轉眼間，ALL+已創刊十六年了，這些年來，我們在英語學習雜誌的領域默默耕耘，努力提供想學好英語的讀者新奇、有趣、實用的英語知識，由於一路上有許多讀者的鼓勵與回饋，我們將會堅持這個理念，繼續提供讀者優質的學習刊物。
二○二○年終於接近尾聲，在迎接新的一年前，有個令許多人開心的節日，那就是聖誕節。你會在聖誕節前準備禮物送給親朋好友，或是辦個聖誕派對來慶祝這個節日嗎？本期雜誌規劃了幾個與聖誕佳節相關的主題，包括會話百分百的「買聖誕節禮物」要告訴你如何用英語選購聖誕禮物；而情境對話的「歡慶聖誕節」則是籌辦派對的對話以及各種聖誕節常見的擺設、佳餚的圖解。除了實用會話外，你曾想過聖誕老人在雪地裡奔馳分送禮物的意象，其實並不會發生在南半球嗎？因為南半球十二月時可是炎熱的夏天，想知道更多南北半球不同的聖誕節傳統，請翻閱「南北半球的聖誕節傳統」來瞭解這些有趣的差異。
寶礦力水得、七喜汽水、可口可樂是生活中再常見不過的飲料，但你曾想過這些飲料是怎麼來的嗎？它們的起源其實都跟「藥」多少有點關係。想知道為什麼嗎？在「渴求飲料的歷史」中要告訴你它們的起源故事。
土耳其的聖索菲亞大教堂（HagiaSophia）是有一千五百年歷史的世界文化遺產。今年七月，土耳其政府宣布將它恢復為清真寺，此舉引起國際社會的熱議。在「聖索菲亞大教堂的古往今來」一文中，我們介紹聖索菲亞大教堂是如何隨著政權更迭，從基督教教堂、清真寺（mosque）、博物館再度變成清真寺，透過本文，你可以對這個著名的觀光景點有更深入的了解。
除了上述單元，本期還有其他精彩內容，像是文學花園介紹希臘神話故事「歐菲斯和尤麗狄絲的悲戀」，來看歐菲斯最終是否成功從冥界救出心愛的尤麗狄絲。人物側寫「杜娃．黎波的音樂之路」帶你認識這位新生代歌姬的成名之路。主題式寫作「你的睡眠時間有多長？」則帶你練習對照表格資訊來擬訂改善睡眠的方式。以上這些有趣的內容，讓你一邊學英語一邊吸取新知。若你在學習過程中有任何疑問或建議，歡迎來信allplus_editor@liveabc.com，或上Facebook粉絲專頁：LiveABC互動英語留言。在此祝你學習愉快！
《ALL+互動英語》編輯部敬上
